Перевод: Дублированный, Профессиональный многоголосый
Реальная история бостонского маньяка, забравшего жизни более десяти женщин в начале шестидесятых. Душегуб свирепствовал на протяжении полутора лет, потом полиция арестовала и обвинила мужчину по имени...
В 1930-х годах трое друзей становятся свидетелями убийства, сами становятся подозреваемыми и раскрывают один из самых возмутительных заговоров в американской истории....
Когда менеджер сети итальянских ресторанов получает возможность посетить образовательную программу погружения в Италию, то, что она считала романтическим отдыхом, превращается в хаос и катастрофу....
Перевод: Любительский многоголосый, HDrezka Studio
История о миссии израильской разведывательной службы «Моссад», которая в 1980-х годах перевезла в Израиль несколько тысяч угнетенных евреев из Эфиопии. Молодой спецагент Ари Кидрона вместе со своей ко...
Период подготовки к президентским выборам 2016 года в США. Главный герой - фотожурналист, против которого выдвинуты обвинения в создании фейковых новостей. Пытаясь вернуть своё доброе имя, он пускаетс...
Застенчивый 34-летний бухгалтер с женским именем Кейси Дэвис ищет корм для собак на одну ночь. По дороге неизвестные на мотоциклах нападают и жестоко избивают его, настолько, что мальчика заставляют о...
Джоэл — мужчина средних лет, ведущий замкнутый образ жизни и работающий на свалке. Однажды в его доме раздается телефонный звонок — его бывшая жена пропала, а их десятилетний сын Уилл остался без опек...
После смерти своего отца, раввина, женщина возвращается в ортодоксальный еврейский дом. Окружение возмущено интересом, который она проявляет к подруге детства....
Пропавший блондин-подросток. Есть все основания полагать, что ее похитили и сейчас она работает в борделе для молодых девушек. Отец девушки, главный политик, нанимает бывшего агента ФБР, чтобы тот наш...
История Берни Мэдоффа — бизнесмена, который построил крупнейшую в мире финансовую пирамиду и замаскировал её под инвестиционный фонд. Мэдофф был приговорен к 150 годам тюремного заключения, а его неза...
Действие фильма происходит в основном на Манхэттене в начале 1980-х, когда преступность была на подъеме. Главный герой - иммигрант из Латинской Америки, который прибыл в США с амбициозными мечтами и б...
История двух девочек-подростков, одна из которых хочет участвовать в демонстрациях протеста против распространения ядерного оружия, а другая больше интересуется мальчиками. Проблемы же возникают, когд...
«Коко до Шанель» - это биография, снятая о легендарной личности - дизайнере Коко Шанель. Сюжет повествует о времени, когда она еще не была известной законодательницей мод, одевавшей женщину в мужской ...
Флинн Паркер - молодой человек, который потерял все: работу, подругу, репутацию. Его жизнь разрушилась из-за его отца - Ната Паркера, который был профессиональным мошенником и подставил сына под суд. ...
Сидни ослеп в детстве. На протяжении многих лет в абсолютной темноте он терпеливо ждал момента, когда с помощью современной медицины он вернет зрение. И вот, двадцать лет спустя, настал долгожданный м...
Главная героиня, Джулия, пережила в прошлом трагедию. 16 лет назад, в городском парке бесследно пропала ее трехлетняя дочь Мэгги. С тех пор Джулия так и не оправилась полностью — она рассталась с муже...
Воплотить свои мечты в жизни, стать профессиональным футболистом — вот чем руководствуется Сантьяго Мунеза, направляясь в Англию. Любовь и дружба, мужество и обаяние — встречаются на его пути…...
После смерти своей матери Джеймс переезжает из США в семью своих ирландских родственников. Но отношения в новом доме не складываются. Постоянные конфликты с тремя тетушками и двоюродным братом не позв...
Мадлен, энергичная владелица галереи искусств из Чикаго, только что вышла замуж за Джорджа — практически идеального франта южанина. Когда однажды Мадлен приходится поехать в Северную Каролину по работ...
Уэйн и Эйлин Хэйес — образцовая американская семья. У них двое прекрасных детей и вполне успешный бизнес, который они поднимали вместе с нуля. Но жизнь уготовила супружеской паре суровое испытание. Од...
Старый американский юг. Силиконовая долина. Дружная семья, состоящая из бойкой бабушки - вполне привлекательной и веселой - и ее внучек, которых ей подбросил беспутный сын. Жизнь старшей - Каролины Ми...
Закончив учебу в Гарварде, Сэм и его подруга Алекс отправляются в Лос-Анджелес, чтобы заняться научной работой в доме матери Сэма — Джейн, которая должна быть в отъезде. Но их ждет не очень приятный с...
Доктор Алан Грант, известный палеонтолог и выживший на острове Исла-Нублар, соглашается сопровождать богатого авантюриста Пола Кирби и его жену Аманду в воздушном туре над запретным островом Исла-Сорн...
Фильм начинается с того, что король Наварры (Алессандро Нивола) объявляет своим друзьям - Бероуну (Кеннет Брана), Лонгавиллю (Мэттью Лиллард) и Дюмэну (Эдриан Лестер) - что он хочет посвятить себя уче...
В 12-летнем возрасте Фанни Прайс оказалась в родном поместье ее богатых родственников. Умная и прилежная, она лишена материнского тепла и заботы и по-настоящему дружна только со своим кузеном Эдмундом...
В маленьком приморском городке Тропико все было тихо, пока Ник не оказался перед выбором: либо найти через два дня круглую сумму, либо умереть. Герой и его подружка Лисса должны что-то предпринять, чт...
Чужие откровенные признания и стоны страсти составляют коллекцию немого 14-летнего подростка. С помощью специальной техники он проникает в тайны жителей городка, он знает о них больше, чем самые ярые ...
Чтобы отомстить за жестокое убийство своего сына, агент ФБР Шон Арчер соглашается на сложную операцию. Он получает новое лицо, лицо террориста Кастора Троя, который находится в коме. Однако случается ...