Фильм рассказывает историю сводных братьев Тома и Чарли, которые выросли в разных семьях и встретились взрослыми. Том работает рыбаком в небольшом городке на побережье, а Чарли - бывший военный, котор...
Священная Римская империя погружается в кровавый хаос, пока враждующие претенденты сражаются за опустевший трон. Отважный лидер наемников по имени Ян нехотя соглашается на коварный ход в политической ...
Перевод: Украинский, Профессиональный многоголосый
Баскетбольный скаут отправляется на поиски новых талантов и находит за границей одарённого игрока с непростым прошлым. Скауту и спортсмену предстоит доказать руководству NBA, что они оба заслуживают м...
Великого боксера Гарри Хафта во время Второй мировой войны немцы заставляли принимать участие в боях насмерть. Хотя ужасы Освенцима остались далеко в прошлом, память о них продолжает его преследовать....
Служба в армии с детства была мечтой Джеймса Рида, а зеленый берет — предметом гордости. Но после полученных ранений он остается не у дел: в мирном обществе ему нет места, а состояние здоровья приходи...
История о бывшем приспешнике мафиози Рое Кэди, который имел неосторожность перейти дорогу своему влиятельному боссу. Став мишенью наёмных убийц, Кэди пускается в бега и по стечению обстоятельств берёт...
Уилл и Том — отец и дочь, которые живут в лесопарке, добровольно изолировав себя от общества. Уилл считает, что лучше пить дождевую воду и питаться дарами природы, лишь изредка предпринимая краткосроч...
Мир орков Дренор умирает из-за демонической магии Скверны. Чтобы спасти свой народ, орки переходят через тёмный портал в мир людей Азерот, где начинают войну за новую родину. Люди, во главе с королём ...
Драма является победителем программы «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2016 года. Главные роли в фильме сыграли голливудские звезды: Бен Фостер (Warcraft, Surviving), Крис Пайн (Star Trek: Ret...
Сюжет фильма основан на реальных событиях, произошедших в 1952 году, когда береговая охрана пыталась спасти экипаж двух нефтяных танкеров с деревянными лодками во время шторма....
Ирландский спортивный журналист убежден в том, что Лэнс Армстронг во время своих победных выступлений на Тур де Франс использовал запрещенные вещества. С этими убеждениями, он начинает искать доказате...
Афганистан, 2005 год. Перед отрядом спецназа США поставлена задача нейтрализовать известного лидера Талибана Ахмад Шаха. Попав в плен, солдаты сражаются в неравной кровавой битве, и все они умирают ка...
Техас, 1970-е годы. Попав в засаду, трое молодых преступников тяжело ранят одного из окруживших их полицейских. Главарь банды Боб Малдун берет всю вину на себя, хотя роковой выстрел сделала его девушк...
Мир контрабанды - это большая авантюра и огромный риск. Стоит однажды споткнуться, и ждет смерть. Крис был лучшим в мире, его звали Гудини, но он бросил игру, женился и начал новую жизнь. К сожалению,...
В основу сюжета положен реальный скандал вокруг спецотдела полицейского департамента Лос-Анджелеса, когда более полусотни офицеров предстали перед внутренней администрацией по обвинению в коррупции и ...
Картограф Уилл Шепард отправляется в путь для своей последней работы: создать новый, более точный спутниковый обзор Армении. Во время его назначения у него завязываются отношения с эмигрировавшей армя...
Артур Бишоп - «Механик», высокопрофессиональный, безупречный убийца, который всегда работает по правилам - «чисто» и без разводов. Такая работа требует полного самоконтроля и беспристрастности, и в св...
Космический корабль движется в глубине космоса. Двое участников группы, проснувшиеся от HyperSn, оказались в сложной ситуации: оборудование не работает, они ничего не помнят. Какова была их миссия? Ск...
Обязанности сержанта армии Соединенных Штатов Уилла Монтгомери просты и печальны — он должен лично сообщать жёнам погибших солдат о том, что их мужья не вернутся с фронта живыми. Сложно представить эт...
Очень правильный парень живет в пригороде с очень правильной женой, работает преподавателем и очень хочет получить новую должность. Настолько хочет, что от напряжения начинаются проблемы со здоровьем....
Каждый год на 30 дней маленький город Бэрроу на Аляске погружается во тьму. Арктическая ночь — вещь вполне нормальная для этих мест. Но вот однажды, шериф городка Олсон начинает подозревать, что на эт...
После ареста известного гангстера Бена Уэйда его банда продолжает угрожать местным жителям. Дэн Эванс, ветеран гражданской войны и небольшой фермер, соглашается тайно отвезти Уэйда в соседний город с ...
Для подростков в элитных районах Лос-Анджелеса, у которых слишком много времени и слишком много денег, скучные дни приходят и уходят. Они с удовольствием играют в ракетки и любят рэп, видеоигры и филь...
После того, как операция провалилась, переговорщик секретной службы Лос-Анджелеса Джефф Талли переехал на работу в провинциальный городок. Но в его районе происходит ограбление. Трое преступников, не ...
Фрэнк Касл - агент ФБР под прикрытием, который после многих лет работы в качестве агента должен, наконец, занять место в ванной и начать мирную жизнь со своей женой и детьми. Однако он должен пережить...
Перевод: Профессиональный двухголосый, Оригинальный
Тревор Адамс старшеклассник, который ранее угрожал взорвать школу фальшивой бомбой. В результате этого поступка он стал изгоем среди учеников и причиной бед для бизнеса своего отца. Учитель театра Вэл...
Фильм начинается с того, что Берк вспоминает свою подругу детства Элисон, с которой он встречался с самых юных лет. Они были идеальной парой, и все считали, что они будут вместе навсегда. Однако, в на...
Перевод: Профессиональный многоголосый, Оригинальный
События разворачиваются в Балтиморе 1954 года, в эпоху значительных социальных изменений, включая отмену расовой сегрегации в школах. В центре сюжета - еврейская семья Курцманов. Отец семейства, Нейт ...
Джоули — маленький мальчик, который живет в Лос-Анджелесе со своими родителями и сестрой. Он очень любит животных и мечтает о собственной собаке. Однажды он встречает на улице бродячего пса, который в...