История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками....

Мария — офицер полиции из Торронто, ее сын и муж были жестоко убиты. Но убийца вряд ли сможет избежать мести…...

Эрик и Сэм — гей-пара, которая живет в Лондоне. Эрик — бывший хоккеист, а Сэм — спортивный юрист. Их жизнь меняется, когда они становятся временными опекунами Скота — племянника Сэма, чья мать умерла ...