Антуан Верлак, следователь в Экс-ан-Провансе, и его романтическая партнерша Марин Бонне расследуют убийства, тайны и темную изнанку своего идиллического дома....

Рубен Джеймс — бывший десантник элитного парашютного подразделения войск Ее Величества — возвращается домой с Фолклендской войны. Но отчий дом встречает ветерана неласково: полиция свирепствует, работ...