Семейная пара Бундшух с нетерпением ждет отпуска мечты, но у одного из членов семьи выявлен положительный тест на коронавирус. Соответственно, всем приходится оставаться дома на карантине....

Бундшу покупают старинную усадьбу, которая, конечно же, очень нравится всем членам семьи. Так что Хади и Роза, Ильза и Сюзанна гнездятся там, но даже не думайте помогать Гундуле с необходимыми ремонтн...

Кража обуви в скоростном поезде запускает калейдоскоп знакомств и отношений между очень разными жителями мегаполиса. Эки, Томас, Карла, Роберт, Свенья, Махмуд, Уве и прочие собратья по несчастью тонут...