Главные герои сериала — Лили (Тубия) и Хорхе (Инделикато) Диас — брат и сестра из семьи латиноамериканцев, которые живут в Лос-Анджелесе. Они оба мечтают о счастье и любви, но не могут найти своих вто...

В конце 1980-х, когда школы пустуют летом, открывается сезон в идеальном на первый взгляд летнем лагере Стиллуотер на Среднем Западе. Это время для первой любви, первого поцелуя... и первого убийства....