История о двух женщинах-полицейских - детективе Сэм Вазовски из отдела по борьбе с бандитизмом и незаконным оборотом оружия и детективе Келли Дафф из наркоотдела. Обеим за сорок, обе умелы, решительны...

Трое друзей пьют пиво в пабе. Рэй, один из них, встречает девушку, которая утверждает, что она путешественница во времени, и восхищается тем, чего Рэй должен достичь в будущем. Рэй видит в этом хитрую...