Каори — молодая девушка, которая работает в рекламном агентстве. Она неудачно влюблена в своего коллегу Такуми, который не замечает ее. Она также страдает от комплекса неполноценности из-за своего дет...

Завершающий трилогию фильм про Масутацу Ояму. Став известным на всю Японию, Ояму приглашают на Окинаву, для демонстрации своего мастерства. Но на деле оказалось, что ему и двум другим японцам предстоя...