Себастьян, добросовестный и профессиональный инспектор поездов, мечтает о переводе на юг Франции. Чтобы подтвердить свой перевод, ему нужно совершить последнюю рутинную пробежку под наблюдением Мадлен...