Классическая история о незаконнорожденном сыне сёгуна Аой Синго рассказывается в трех частях: он стремится стать величайшим фехтовальщиком Японии, а его отец, сёгун Токугава Ёсимунэ, пытается воссоеди...