Обычно полицию кантона Вале интересуют мелкие детали: сбежавшие овцы и присутствие на деревенском празднике. До того дня, когда невероятная попытка убийства пробудит криминалистическую энергию полицей...