Шелби Нэйрол никак не оправится после автокатастрофы, в которой погиб ее муж. Костыли, лекарства и воспоминания. Облегчение она находит в хобби мужа — прослушивании полицейской радиоволны....

Ник, Холли, Винни и Реджи — едут на машине по городу в ночь Хэллоуина. Они останавливаются на заправке, где встречают двух девушек — Абби и Марни — которые собираются на вечеринку. Ник и Холли уговари...