Трое друзей пьют пиво в пабе. Рэй, один из них, встречает девушку, которая утверждает, что она путешественница во времени, и восхищается тем, чего Рэй должен достичь в будущем. Рэй видит в этом хитрую...

Действие разворачивается на севере Англии, в городке Ранкорн. Герои сериала - дружная группа рабочей британской молодежи, чьи основные интересы - пиво, секс и развлечения. Все ходят по-простому в спор...