Билли мучают провалы в памяти и странные видения, которые приводят ее к выводу, что она застряла в серии временных петель, возможно, связанных с ее загадочной новой подругой....

Когда недавно овдовевшая мать становится бездомной, она убеждает свою 8-летнюю дочь, что они отдыхают в палатках только для развлечения, а работают, чтобы убрать их с улиц....