После трагической гибели жены и дочери французский полицейский Ксавье Ломба ушел с работы из Отдела по борьбе с наркотикам и переехал в Лондон. Ломбар зарабатывает на жизнь частным сыском, и когда быв...

Отец Криса вернулся из Вьетнама и, оставив семью, убедил себя стать садовником в приходе (многие были уничтожены этой войной). Крис очень ненавидит эту трагедию: в 12 лет он выполнил три работы, стыди...