Перевод: Профессиональный многоголосый, Дублированный
Уилл Андрюс — молодой студент из Бостона, который решает бросить учебу и отправиться на Дикий Запад в 1870-е годы. Он хочет увидеть природу, почувствовать свободу и заработать деньги на охоте за бизон...
Тихая ферма в неприметном сельском городке. После загадочной смерти мужчины жена погибшего при загадочных обстоятельствах кончает жизнь самоубийством. Семья собирается оплакивать умерших. Вскоре насту...
За считанные дни до рождения первенца, Оливия возвращается на остров, где она провела свое детство, чтобы похоронить убитого отца и вновь встретиться с нарциссичной матерью. Но вскоре один за другим н...
7 сентября 1996 года был смертельно ранен рэпер Тупак Шакур, через полгода был застрелен главный подозреваемый в его убийстве – хип-хоп-звезда Бигги Смолз. Преступники не были найдены, дело о «рэперск...
Биографическая драма о жизни знаменитого американского композитора и дирижёра Леонарда Бернстайна. Показываются его отношения с актрисой Фелицией Монтеалегре, полные противоречий и компромиссов....
У наёмной убийцы Мэри есть гордость и принципы, поэтому во время выполнения очередного задания она оставляет в живых сына-подростка жертвы, Дэнни. Год спустя парень занимается доставкой наркотиков для...
Супруги Марк и Фиби на грани развода, они о чём-то спорят на улице. Вдруг Мигель, проблемный подросток, случайно стреляет в Марка из незаконно приобретённого оружия…...
Дочь подавленной агорафобки знакомится с дочерью ожесточившегося пастора. Во время бегства из дома на ежегодную церковную конференцию девушки обнаруживают, что мир — не такой, каким они привыкли его с...
Невероятный прорыв в музыке совершает DJ Жучок Бикскто. Для этого он использует инструмент, который изобрел еще Никола Тесла. Teсласкоп обладает удивительным свойством — способностью обмениваться сигн...
Двое родителей пытаются оправиться от внезапной смерти своей дочери. Эта трагедия стала источником вдохновения, нашедшего выход в создании всемирно известной Детской больницы Марии Фарери....
Бизнесмен Томас Ластер страдает тяжелой формой бессонницы. К тому же он подозревает, что его жена изменяет ему с соседом. Однажды Томас получает странное письмо, автор которого приказывает ему прекрат...
Когда Никита была крайне проблемным тинейджером, от смерти её спасло секретное агентство США, известное как Подразделение, которое подстроило её казнь и убедило, что ей дали второй шанс начать новую ж...
Психологический триллер о загадочном человеке, который сидит за столом в углу закусочной и к которому люди обращаются за помощью в исполнении своих желаний. Отчаянный отец больного ребенка, женщина, к...
Президент США Лекс Лютор хочет использовать надвигающиеся Криптонитовые астероиды чтобы победить Супермена. Ради этого он назначает награду в миллиард долларов за головы Супермена и его «сообщника в п...
Бывший секретный агент американских спецслужб, ушедший в отставку, чтобы быть ближе к своей дочери, с матерью которой он в разводе, узнает, что его дочь похитили в Париже, куда та отправилась со своей...
Гражданская война закончена, но не для всех. Небольшой отряд наемных стрелков, возглавляемый бывшим полковником армии Конфедератов Карвером, преследует экс-капитана армии Северян Гидеона. Погоня длитс...
Неожиданно древний вулкан, потухший сотни тысяч лет назад, начинает подавать признаки жизни. Группа ученых во главе с доктором Питером Шепардом, приезжают, чтобы изучить причины столь необычного явлен...
Двое друзей придумывают разные аферы - комбинации, дабы раздобыть денег, которые нужны им, чтобы расплатится с кредитором, который обещал их убить если они это не сделают, но ничего не получается, тог...
Когда прекрасную китайскую принцессу похищают, император отправляет трех своих самых верных и опытных телохранителей на Старый Запад. Чон Ван, конечно ... не из их числа. Однако ему все же удается тай...
Универсальный солдат - это лучшая кибернетическая машина для убийств, бесстрашный воин, не знающий ни боли, ни страха. Люк ДеВаро когда-то был одним из них. Сегодня, как технический эксперт, он работа...
Действие происходит в течение 40 лет в одном доме, но с разными жильцами. Это история женщин, которые переживают моральный кризис по поводу неожиданных беременностей и их выбора, делать или не делать ...
Огромный астероид стремительно несется навстречу Земле. Если не изменить его орбиту, то вся наша планета уйдет в небытие. Группа подрывников, отправившаяся на астероид, обнаруживает там платиновый хра...
Америка охвачена второй гражданской войной. Единственным нейтральным городом остается Стил Харбор. А самое популярное место в Стил Харборе — гриль-бар «Дубовая голова». Имя его владелицы, красавицы по...
Юная художница Лили приезжает изучать искусство в Лос-Анджелес из пустыни Мичиган. Она становится любовницей скульптора и рисовальщика, который учится в ее собственном классе и живет в том же богемном...
Трое юных симпатичных монстриков, Айкис, Облина и Крумм учатся искусству пугать людей в Академии монстров под руководством строгого директора Грубля. И хотя они имеют страшный вид, живут на свалке и п...
Розуэлл - тихий городок на юго-западе США. Именно здесь группа ученых случайно обнаруживает обломки неопознанного летательного аппарата. С первого взгляда ничем не приметные куски металла напоминают о...
У жителей отдаленных кварталов Чикаго существует легенда о загадочном маньяке по прозвищу Кэндимэн, обитателе параллельного мира. Ему не нужен нож, чтобы наносить раны: протез руки в виде крюка — идеа...
Фильм рассказывает о жизни и карьере двух братьев, Фрэнка и Джека Бейкеров, которые уже пятнадцать лет выступают как дуэт пианистов в разных барах и гостиницах Сиэтла. Их музыкальный стиль устарел, и ...
Эпическая драма о жизни и смерти Сида Вишеса, фильм о сумасшедшем времени — 70-х, о рок музыке, о становлении и распаде легендарной группы Sex Pistols, о любви, о поисках свободы и разочарованиях…...