В конце Второй мировой войны суровый британский офицер возглавляет группу в тылу врага для выполнения миссии по освобождению ученого-американца, захваченного в заложники, чтобы остановить работу нацис...
Древний греческий город Смирна был веками оккупирован османами, но при этом оставался многонациональным городом, в котором в мире жили греки, турки, армяне, евреи и другие народы.В 1922 году греческая...
Для внешнего мира Кэти — воплощение счастливой и состоявшейся современной женщины. У нее прекрасный мальчик, умный, красивый муж и гламурная, влиятельная работа. Но не всех обманывают. Ее коллега Хедж...
Римский подросток Атти вынужден присоединиться к римской армии, когда одна из его хитрых уловок терпит неудачу перед императором Нероном. Его отправили в «жалкую, холодную и влажную Британию», где «аб...
Консультирующий хирург Тора Гамильтон вместе с мужем Дунканом переезжает на удаленные Шетландские острова, в 100 милях от северо-восточного побережья Шотландии. На территории своего нового дома Тора н...
Когда сын Клэр Уоррен, мэра Калифорнийского города Ред Пайнс, возвращается после двенадцати лет считаясь мертвым, это затрагивает жизни не только семьи Уорренов, но и других персон, включая осужденног...
Каждый эпизод - это экранизация одного из популярных рассказов английского писателя-фантаста. В роли самого автора Гербета Уэллса выступает Рей Уинстон: его монологи сопровождают каждую историю. Среди...
Сериал переносит героев и сюжеты в наши дни, где они используют современные технологии, такие как интернет, мобильные телефоны, компьютеры и т.д., для расследования запутанных и нестандартных дел. Сер...
Перевод: Профессиональный двухголосый, Одноголосый закадровый
Уильям Гарроу — талантливый адвокат. Для него не существует никаких преград. Он борется за истину и справедливость. Придерживаясь своей теории «невиновен, пока не предъявлены доказательства», ему удае...
Оригинальная английская семья собирается оплакивать умершего родственника. Искренне сожалея о смерти владельца кристалла, по их мнению, души, члены дворянской семьи очень отговариваются от обучения ул...
Это история молодых и забавных львят Зуки и ее братика Линаса. Все началось с того, как однажды они заигрались и не заметили, как удалились от своей мамы — львицы Макхибы. А саванна полна опасностей, ...
Группа экстремалов снимает рекламу у подножья Альп, близ югославской границы. Случайно в поле зрения героев попадает секретный лагерь военного преступника Слободана Павла, и теперь им придется мобилиз...
Полувековая история семьи Форсайтов, начиная с викторианской эпохи до 1920-х годов. Страсть, красота и искусство, глубоко чуждые прозаичным Форсайтам, вторгаются в их сплоченную семью вместе с женой С...
1938 год. Чехословакия. Большое семейство Зильберштейнов со своей верой в традиции гуманизма слишком поздно осознало угрозу неминуемого нацистского вторжения. Только когда германские войска перешли гр...
Фильм о двух несчастных людях, которые встречаются на Тауэрском мосту, где они собирались покончить жизнь самоубийством. Они заключают договор, по которому обязуются отомстить своим обидчикам, которые...
Семейство Бисли — воплощение провинциальной добродетели, но и у них есть свои скелеты в шкафу. Миссис Бисли отдает молодому матросу в аренду комнату. Уже скоро юноша попадает в опасный треугольник с х...
Король Англии Георг III благополучно правит страной уже 30 лет… Слишком долгий срок для одного монарха — так считают его взрослые сыновья. За внешним блеском королевского двора скрываются интриги и же...
Перевод: Профессиональный многоголосый, Оригинальный
Стивен Флеминг и Анна Бартон — совершено разные на первый взгляд люди. Он — пожилой высокопоставленный дипломат, любящий семьянин и отец. Она — молодая скромная предпринимательница, ведущая замкнутый ...
Молодая вдова Лилия Херритон едет в Италию, чтобы набраться сил. Через достаточно короткое время ее английские родственники получают известие о предстоящей помолвке Лилии с неким итальянцем Джино Каре...
1910-е годы. Рафинированное английское общество. Молодые студенты в процессе обучения и обсуждения различных сторон личной жизни и древней поэзии влюбляются друг в друга. Их отношения заканчиваются со...