Мультфильм рассказывает о Ричарде, маленьком воробье, который был выклюнут из яйца аистами и всю жизнь считал себя одним из них. Он жил в гнезде на крыше дома в Германии вместе со своими приемными род...

Одиннадцатилетний Макс Грин живет беззаботной жизнью со своими родителями. Он самый успешный и популярный ребенок в тихом городке Кукуртауне. В один прекрасный день он обнаруживает, что Тереза и Голиа...