Ли Ю Бин — застенчивый и тихий мальчик в начальной школе. Он мечтает стать профессиональным хоккеистом и наделен огромным талантом. Но он терпеть не может свою соседку по столу, громкую и резкую Тан С...