Ли Ю Бин — застенчивый и тихий мальчик в начальной школе. Он мечтает стать профессиональным хоккеистом и наделен огромным талантом. Но он терпеть не может свою соседку по столу, громкую и резкую Тан Сюэ, которая, несмотря на свою общую любовь к катку, любит запугивать и унижать его. Повзрослев, они неожиданно воссоединяются в университете, где их судьбы сложились совсем по-разному. Ли Ю Бин теперь самый знаменитый хоккеист в университете, в то время как мечты Тан Сюэ стать профессиональным конькобежцем начинают рушиться. Ли Ю Бин изначально видит в воссоединении возможность отомстить девушке, которая когда-то превратила его дни в начальной школе в кошмар. Он использует свое влияние в университете, чтобы завербовать Тан Сюэ своим помощником, надеясь помучить ее. Но все идет совсем не так, как планировалось. Мало-помалу Ли Ю Бин замечает, что Тан Сюэ не так уж и плоха, и понимает, что она действительно может служить отличным источником вдохновения для его собственных спортивных мечтаний. В свою очередь, он помогает ей снова полюбить спорт, от которого она была на грани отказа. Однако их вновь обретенная гармония на льду не будет безотказной, особенно когда дуэту приходится бороться с неодобряющими родителями и любить соперников. Эта драма была основана на романе, написанном автором Цзю Сяо Ци.
