Когда Анхель Кристо и Барбара Рей собираются вместе, их брак вскоре становится бизнесом на миллион долларов, но за центром внимания скрываются проблемы с наркотиками, азартными играми и неверностью....

Эускади 1985. Наступило лето, наконец-то наступили каникулы. Маркос и трое его друзей, Хосе Антонио, Пакито и Тони, с нетерпением ждут многообещающего летнего перерыва от свежего взгляда 12-летних дет...

Агенты Моника и Кармела работают бок о бок, чтобы поймать убийцу подростка, чье тело было найдено в том же месте, где несколько десятилетий назад орудовал серийный убийца....