Пропавшие в Валансьене

Жизни двух братьев разделились после трагической аварии на угольной шахте в 1999 году в маленьком рабочем городке Валансьен на северо-востоке Франции. В результате аварии погибли 15 шахтеров, в том числе их отец. Один из братьев стал полицейским, а другой - сотрудником жандармерии.