Аанг должен овладеть четырьмя стихиями — водой, землёй, огнём и воздухом — и остановить нацию Огня, которая ведёт войну против остального мира. В его путешествии ему помогают Катара, покорительница воды, Сокка, её брат и воин, и Зуко, изгнанный принц нации Огня.
