Люзмила и Пета — две сестры из скромной среды, работающие горничными у Алисии и Кармен, двух аристократок из Перу. Их почти считают частью семьи или, по крайней мере, так кажется… Но однажды, когда город захватывают жестокие протесты, празднование дня рождения собирает всех членов обеих семей вместе. Внезапно раскрывается давняя тайна, касающаяся обоих домочадцев — наверху и внизу, — и пузырь их идеального аристократического мира навсегда взрывается.