В мае 1945 года немецкий шахтер, офицер Рудольф Онесорг, сожалея о преступлениях, совершенных во время Второй мировой войны на территории СССР, решает вернуться в места, где он воевал. Он хочет разоружить мины, установленные на гражданских объектах, сам, и переводчик Неля, который еще не вышел из кошмара блокады и фронта, присоединяется к Онесоргу и капитану Демину. Эти трое пытаются сделать первые шаги к мирной жизни ...