Молодой вор Цубуте постоянно пытается воспользоваться возможностью, чтобы украсть бесценный камень дракона, но внезапно на его пути появляется столь же высокомерный вор Тацуносукэ, который хочет победить Цубуте. В какой карман попадет камень дракона после очередной битвы с демонами клана Кимон? Отравленный клинок временно лишает Джубея силы. Сможет ли коварный противник воспользоваться удачным моментом, чтобы нанести решающий удар? Вскоре бесстрашный самурай откроет тайну Священного камня и опасность его положения в эпицентре вражды двух великих кланов. Путешественников ждут новые опасности и новые битвы ...
