Умка - маленький белый медвежонок, который живет на Северном полюсе со своей мамой. Он очень интересуется людьми и их жизнью, но мама предупреждает его об опасности. Однажды Умка знакомится с мальчиком-чукчей, который приехал на вертолете с полярной экспедицией. Между ними завязывается дружба, и они вместе играют и узнают мир. Но когда приходит время расставаться, Умка очень грустит и хочет увидеть своего друга снова.
