Хозяин знакомит четырехлетнюю девочку с лесным домом, спрятанным от немцев, в котором живет только рейнджер с внуком, не подозревая, что она дочь легендарного партизана «Старик Панас». Позже наивный старик расскажет о местонахождении гестапо девушке. Осознав свою ошибку, он сделает все возможное, чтобы спасти детей ...