Майя Лопес, слабослышащая коренная американка из племени Чокто, которая обладает способностью копировать движения и боевую технику своего противника. После событий Соколиного глаза, Майя возвращается в родной город, где она должна примириться со своим прошлым, восстановить связь с индейскими корнями, и принять свою семью и местную общину.
