Клеманс Альфаро, которая, чтобы получить постоянный контракт в только что нанявшей ее компании, должна подтолкнуть Анри Жиффара, торгового представителя в конце своей карьеры, к досрочному выходу на пенсию. Но Джиффард отказывается. Его работа — единственное, что до сих пор придает смысл его жизни. Зажатая между перспективой профессионального будущего, которое позволит ей избежать семейной истории, и неожиданной привязанностью, которую она испытывает к продавцу, Клеманс должна сделать выбор. Выбор, который неумолимо доведет Клеманс и Анри до предела.
