Шестилетняя девочка испугалась, заблудившись в неизвестном лесу, но из неизвестного источника ей помог молодой человек в маске лисы. Парень по имени Джин сразу же предупредил нового знакомого, что на него наложено заклинание, и был обречен исчезнуть, если он прикоснется к любому человеку. Конечно, гостья города решила действовать по принципу «доверяй, но проверяй», но быстро поняла на собственном опыте, что законы природы немного другие за порогом старого храма, и она ждала там настоящее приключение! Таким образом, Хотару вошла в новый для себя мир, в котором, как и в старые времена, живут духи ёкаев и правят они таинственным Богом Гор. Она полюбила заповедные места, где весело гулять и играть с вечно молодой седой спутницей, которая каждое лето встречала ее в одном и том же месте. Но со временем Хотару росла и с годами начала открывать в себе новые чувства - а Гин оставался прежним. Но так ли это? И чем может закончиться история двух людей из разных миров, когда за деревьями мерцают призрачные огни и духи леса собираются на новый карнавал?
