Арест Трошина в корне меняет не только его судьбу, но и жизни всех главных героев повести. И Трошин расплачивается за свое освобождение самым драгоценным: любовью. Их отношения с Ниной проходят тяжелые испытания, главным из которых является Николай, муж Нины, который оказывается живым. Но, несмотря на личные проблемы, Трошин снова на месте. Он по-прежнему участковый в Марьиной роще, где ситуация постепенно накаляется. Проходит майская эйфория 1945 года, начинаются тяжелые будни: усиление борьбы с преступностью, ужесточение наказаний. Но криминальный мир не собирается сдаваться. Криминальная элита, в которой Николай играет важную роль, в свою очередь ведет наступление на закон и порядок. В нечестной игре хороши все средства: от ликвидации полиции до взяточничества и шантажа. Принципиальный Трошин становится большим делом для воров ...