Цепкий и старательный полицейский Гонконга Ли переносится в Лос-Анджелесе, где он будет работать бок о бок с Джеймсом Картером, смелый и уверенный афро-американского детектива, который не используется для работы в команде. Что интересно, внешне несовместимый набор хорошо справляется со своей задачей, дополняя друг друга и формируя отличную команду. «Час пик» - это телевизионный ремейк одноименной трилогии с Крисом Такером и Джеки Чаном в главных ролях.