, Кароль Буке
, Кристиан Синниже
, Мишель Мюллер
, Ёси Оида
и Рёко Хиросуэ
Качество:
BDRip
Перевод:
Дублированный
Юбер Фиорентини, французский полицейский, исполняющий последние желания своей когда-то любимой японки, должен отправиться в далекую Японию, где ему предстоит встретиться со старым другом и старухой дочерью, о существовании которых он даже не подозревал, и получить 200 миллионов наследников. Долларов и узнайте о японской якудза в поисках заманчивой суммы...
• Актриса Рёко Хиросуэ не зналa французского, все реплики ей пришлось заучивать на слух.,Во время игры в гольф шеф полиции спрашивает у Юбера: «У вас нет корней?» — это явная отсылка к фильму «Леон» (1994).,Васаби — специя, используемая преимущественно в Японии, с очень острым и жгучим вкусом, напоминающим вкус горчицы.,Сумма на банковском счету Юми указана в долларах, однако когда эта сумма переводится на счёт Юбера, она указана уже в евро. Объясняется это тем, что на момент съёмок фильма доллар и евро были равноценными валютами.,В сцене заселения в комнату гостиничного номера Юбер благодарит сотрудника за выполненный труд, сунув тому в ладонь купюру. Однако в Японии, в отличие от стран Запада, подобное считается грубейшим оскорблением.
• Во время игры в гольф шеф полиции спрашивает у Юбера: «У вас нет корней?» — это явная отсылка к фильму «Леон» (1994).
• Васаби — специя, используемая преимущественно в Японии, с очень острым и жгучим вкусом, напоминающим вкус горчицы.
• Сумма на банковском счету Юми указана в долларах, однако когда эта сумма переводится на счёт Юбера, она указана уже в евро. Объясняется это тем, что на момент съёмок фильма доллар и евро были равноценными валютами.
• В сцене заселения в комнату гостиничного номера Юбер благодарит сотрудника за выполненный труд, сунув тому в ладонь купюру. Однако в Японии, в отличие от стран Запада, подобное считается грубейшим оскорблением.
Комментарии 0
Мы ценим ваше мнение и благодарны за то, что вы нашли время поделиться им.