Бок о бок

Мияма сталкивается с мыслями своего одноклассника Кусаки и событиями, от которых он пытался убежать. Ещё одна линия сюжета рассказывает о водителе из небольшого городка и ветеране-автогонщике Сэме Монро, который возлагает большие надежды на своего сына, участвующего в автогонках в команде своего отца.