Двенадцатилетний мальчик выжил в авиакатастрофе, в которой погибли все остальные пассажиры самолета, включая его семью. Когда он и другие люди, пострадавшие от трагедии, пытаются разобраться в произош...
Перевод: Дублированный, Профессиональный многоголосый
На первый взгляд, жизнь Ани идеальна: вскоре она станет редактором The New York Times Magazine, а через полгода выйдет замуж за любимого мужчину. Однако всплывает прошлое Ани — когда она была подростк...
Ветерану морской пехоты Брайану Брауну-Исли было отказано в поддержке со стороны Департамента по делам ветеранов США. Преисполнившись решимости восстановить справедливость, он решает захватить банк в ...
Первый сезон рассказывает о группе постояльцев, прибывших на семидневный отдых в дорогой отель «Белый лотос» на Гавайях. Среди них - новобрачные, семья с подростками, одинокая женщина и ее мать, а так...
История Джо Белла из маленького американского городка, который решает отправиться в крестовый поход по стране в защиту своего сына, терпящего постоянные издевательства в школе из-за своей сексуальной ...
Осуждённый преступник Роман Коулман, отбывающий срок в тюрьме Невады, вынужден участвовать в реабилитационной программе по приручению мустангов. Неожиданно для себя он привязывается к самой неукротимо...
Жизнь Дебры полностью меняется, когда у неё начинается роман с врачом по имени Джон. Со временем Дебра понимает, что оказалась вовлечена в зловещую игру психологических манипуляций, а её новый бойфрен...
50-летний Андерс Хилл, вышедший на пенсию экономист, давно погряз в «земле устойчивых привычек» — небольшом городке в Коннектикуте. В попытке вырваться из рутины он уходит от жены, покупает квартиру и...
Гарвардский психолог Уильям Марстон вошел в историю как изобретатель детектора лжи и пионер феминистской теории. Создатель комиксов Макс Гейнс предложил Марстону, который высоко оценил комиксы в поп-к...
Беатрис — чуткая и преданная своим пациентам медсестра. После очередного сеанса реабилитации после химиотерапии для одной женщины её приглашают на званый ужин в честь празднования прибыльной сделки. О...
Что, если вы еще и специальный агент с уникальной боевой подготовкой и суперинтеллектом? Но ты просто забыл ... Как Майк Хауэлл, кусок супермаркета, который мирно читает комиксы и курит наркотики, пок...
Когда Майкл Уолкер был ребенком, он очень любил Рождество и хотел, чтобы оно было каждый день. Так продолжалось, пока трагический случай не уничтожил его праздничное настроение. Тридцать лет спустя Ма...
Нэшвилл - место, где сосредоточена вся индустрия кантри-музыки. Главная героиня сериала, Рэйна Джеймс - легендарная звезда кантри, продававшая миллионы альбомов и возглавлявшая вершины чартов, которая...
Провокационная комедия Себастьяна Гутьерреса об одном дне из жизни нескольких совершенно разных женщин, среди которых: порнозвезда, стюардесса, психиатр, массажистка, официантка и пара девушек по вызо...
Перевод: Любительский одноголосый, Профессиональный многоголосый
Действие разворачивается в вымышленном городе Диллон, штат Техас, средняя школа «Диллон Хай» известна своими сильными футболистами и прочной фанатской поддержкой. Сериал начинается с того, как в школу...
Нефтяная компания направляет на Северную Аляску группу для наладки оборудования. Раньше другая компания уже проводила здесь пробные бурения, но по непонятным причинам свернула работы, запечатав скважи...