Аске - не самый популярный и уверенный в себе парень в школе. Он страдает от издевательств одноклассников, особенно от богатого и злого Гленна. Его единственным другом является Филипп, который тоже не отличается успехами у девушек и учителей. Единственное, что радует Аске - это компьютерные игры, в которых он может почувствовать себя героем.
и Торбьорн Кристофферсен
