У короля Далимира и королевы Элишки рождается дочь Руженка. Но у королевы есть сестра — Мелани, занимающаяся чёрной магией, которая завидует их счастью. Она проклинает Руженку — когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и уснёт на многие века, а с ней заснет и всё королевство. Король и королева пытаются спасти свою дочь, но безуспешно. Спустя много лет, в лесу, где спит Руженка, появляется принц Артур, который ищет приключений. Он влюбляется в прекрасную спящую принцессу и решает разбудить её поцелуем. Но это не так просто, как кажется, ведь Мелани не дремлет и готовит новые козни…
