Совсем недавно были строгие законы для стад, которые жили в канадской резервации. Альфы, волчья элита, не могли жениться на изгоях - так называемых омегах. Благодаря омега-волку Хамфри и альфа-волчице Кейт, дочери вождя, все изменилось: теперь никто не может сказать молодым волкам, в кого влюбиться и с кем построить семью. Кейт и Хамфри - счастливые родители трех замечательных щенков - Стинки, Клодетт и Ранта, - которые вместе готовятся отпраздновать свой день рождения. О мирной жизни нужно забыть, когда таинственным образом исчезает самый младший щенок Рэнт. Теперь всей семье, и родителям, и двум оставшимся щенкам предстоит отправиться в дальний путь. Их путь проходит через пустыню, и их условия поиска ограничены - вы должны успеть найти Рэнта до того, как снег упадет на землю и не помешает вашему возвращению. Перед ними не только дети, но и Хамфри и Кейт ждут множество важных открытий, которые сильно повлияют на их жизнь.
