Рейтинг MPAA:pg13Рейтинг G — Нет возрастных ограничений Рейтинг PG — Рекомендуется присутствие родителей Рейтинг PG-13 — Детям до 13 лет просмотр не желателен Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Рейтинг NC-17 — Лицам до 18 лет просмотр запрещен
В 2259 году на планете Нибиру команда «Энтерпрайза» спасает местных жителей от извержения вулкана, нарушая правило невмешательства. Кирк теряет командование кораблем за это нарушение, а Спок переводится на другой корабль. Однако вскоре в Лондоне происходит теракт, организованный бывшим агентом Флота Джоном Харрисоном. Харрисон убегает на планету Кронос, которая является родиной клингонов. Адмирал Маркус восстанавливает Кирка в должности капитана «Энтерпрайза» и поручает ему уничтожить Харрисона ракетами с красной материей. Кирк соглашается, но решает вместо этого захватить Харрисона и привезти его на Землю для суда.